Журнал «Филоlogos»
Выпуск №31 (4) (2015)
Поэтонимия как система: на материале творчества Николая Гумилева
В статье уделено внимание проблемным аспектам изучения совокупности собственных имен в художественных текстах. Проведен краткий обзор схожих, но не тождественных терминов «онимия», «поэтонимия», «онимикон», «поэтонимикон», «поэтонимосфера». Впервые описана и систематизирована проприальная лексика в творчестве Николая Гумилева. Представлена авторская классификация поэтонимов по наличию / отсутствию протонимов (совпадающих по форме эквивалентов в языке), характеру референта и денотативному значению.
Ключевые слова
поэтонимия; поэтоним; поэтонимикон; классификация онимной лексики; разряд; тематическая группа; poetonymia; poetonym; poetonymicon; propes names classification; category of poetonym; group of poetonyms with related denotative meanings
POETONYMIA AS A SYSTEM (A CASE STUDY OF WORKS OF ART BY NIKOLAy GUMILyoV)
The article highlights problematical aspects of study of proper names complex in works of art. Short review of such related but non-identical definitions as ‘onymia’, ‘poetonymia’, ‘onymicon’, ‘poetonymicon’, ‘poetonymosphere’ has been carried out. Onym lexicon of literary works by Nikolay Gumilyov has been described and systematized for the first time. Original poetonyms classification made according to presence / absence of protonym (a one-to-one form language equivalent of poetonym), type of referent and related denotative meanings has been represented.
Список литературы
-
Григорьев В.П., Колодяжная Л.И., Шестакова Л.Л. Собственное имя в русской поэзии ХХ в.: Словарь личных имен. URL:http://www.philol.msu.ru/~humlang/slovar.si.2003/index.html (дата обращения - 08.10.2016).
-
Калинкин В.М. От литературной ономастики к поэтонимологии // Logoς óνομαστική (Логос ономастики). 2006. № 1. С. 81-89.
-
Николай Гумилев. Полн. собр. соч.: в 10 т. Т. 1-6. М., 1998-2005.
-
Новозаветные апокрифы / Сост., коммент. С. Ершова; Предисл. В. Рахмистрова. СПб., 2001.
-
Отин Е.С. Словарь коннотативных собственных имен. Донецк, 2004.
-
Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М., 1978.
-
Фонякова О.И. Имя в художественном тексте. Л., 1990.