Журнал «Филоlogos»
Выпуск №6 (3-4) (2009)
«ДЖАТАКИ» А.П.ЧЕХОВА
Статья посвящена рассказу А.П.Чехова «Воры» и джатакам. Рассматривается поэтика индийской литературы, культуры и поэтика чеховских рассказов. Большое внимание уделено индийским богам и героям рассказов русского писателя.
Ключевые слова
джатаки; индийские боги; поэтика Востока
«DJATAKS» BY CHEHOV
The article is devoted to story of A.P. Chehov «Thieves» and djataks. The poetiks of the Indian literature, culture and poetics of Chehov's stories is considered. The big attention is given to the Indian Gods and heroes of stories of the Russian write.
Key words:
djataks; Indian Gods; poetic of East
Список литературы
-
Гачев, Г.Д. Национальные образы мира. Космо - Психо - Логос [Текст] /.Г.Д. Гачев. - М.,1995.
-
Гачев, Г.Д. Отец, сын и муж земли [Текст] / Г.Д. Гачев // Гачев Г.Д. Русский эрос. «Роман мысли с жизнью». - М., 1994.
-
Гачев, Г.Д. Переход к двадцатому веку [Текст] / Г.Д. Гачев // Гачев Г.Д. Образ в русской художественной культуре. - М., 1981.
-
Гачев, Г.Д. Русский образ Индии [Текст] / Г.Д. Гачев // Гачев Г.Д. Образы Индии. - М., 1993.
-
Грейвс, Р. Алфавит деревьев [Текст] / Р. Грейвс // Грейвс Р. Белая Богиня: Историческая грамматика поэтической мифологии. Екатеринбург, 2007.
-
Джатака о змеином укусе [Текст] // Повести о мудрости истиной и мнимой / Пер. с пали Г. Зографа. Л., 1989. [Далее текст джатаки цитируется по названному изданию с указанием страницы]
-
Жирмунский, В.М. Эпос славянских народов в сравнительно-историческом освещении [Текст] / В.М. Жирмунский // Жирмунский В.М. Народный героический эпос. - М.; Л., 1962.
-
Кардини, Ф. Шаманы, воины, миссионеры [Текст] / Ф. Кардини // Кардини Ф. Истоки средневекового рыцарства / Пер. с ит. В.И. Уколовой. - М., 1987.
-
Лао Цзы Инь - Ян / [Текст] // Лао Цзы Дао дэ цзын. Учение о Пути и Благой Силе с параллелями из Библии и Бхагавад Гиты / Пер. с англ. С.Н. Батонова. - М., 1998.
-
Паперный, З.С. Сюжет для смешного рассказа [Текст] / З.С. Паперный // Паперный З.С. Записные книжки Чехова. - М., 1976.
-
Повести о мудрости истиной и мнимой / Пер. с пали Г.Зографа [Текст]. - Л.,1989.
-
Пропп, В.Я. Таинственный лес: Печь яги [Текст] / В.Я. Пропп // Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. - Л., 1986.
-
Рехо, К. А.П. Чехов [Текст] / К. Рехо // Рехо К. Русская классика и японская литература. - М., 1987.
-
Сухих, И.Н. К проблеме чеховского хронотопа [Текст] / И.Н. Сухих // Сухих И.Н. Проблемы поэтики А.П. Чехова. - Л., 1987.
-
Три великих сказания Древней Индии / Литературное изложение и пред. Э.Н.Темкина, В.Г. Эрмана [Текст] . - Екатеринбург, 2006.
-
Чехов, А.П. Воры [Текст] / А.П. Чехов // Чехов А.П. Собр. соч.: В 8 т.- М., 1970. - Т.4. [Далее тексты Чехова цитируются по названному изданию с указанием страницы].
-
Чуканов, В. Неделя, которую Чехов провел в раю [Текст] / В. Чуканов // Труд. - М., 2001.- 18-24 янв.
-
Фрезер, Д. Пережитки культа деревьев в современной Европе [Текст] / Д. Фрезер // Фрезер Д. Золотая ветвь / Пер. с англ. Яз. М.К.Рылкина. - М., 2006.
-
Элиаде, Мирча. Праздничное время и структура празднеств [Текст] / Мирча Элиаде / Элиаде Мирча. Священное и мирское / Пер. с фр. яз. Н.К. Гарбовского. М., 1994.