ЕГУ им. И.А. Бунина » Новости » Новости кафедры РГЯП » Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию

Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию


Три студентки отделения иностранных языков Паршкова Таисия (гр. Ин-42), Писегова Анастасия  (гр. Ин-52), Масина Наталья (гр. Ин-52) успешно прошли конкурсный отбор и получили стипендии Германской службы академических обменов для обучения на вузовских языковых курсах в Германии летом 2018 года. Студентки поделились своими впечатлениями о поездке в Германию. 

 

Наталья Масина:

Стипендия Германской службы академических обменов ДААД дала мне возможность пройти обучение на летних языковых курсах Deutsch Intensiv в город Аахен, Германия. Курсы продолжались со 2 июля по 27 июля. В первый день мы в академии писали тест на определение уровня языка для последующего распределения по группам. Сразу после занятий у нас была встреча с мэром города в Ратуше. В конце нашего обучения мы писали заключительный тест.

За этот месяц мы совершили также много путешествий:мы съездили в место, которое является границей трех стран: Бельгии, Нидерландов, Германии, забрались на смотровую площадку; побывали в городах Vaals (Нидерланды), Брюссель (Бельгия). Брюссель произвел на меня большое впечатление. Это город со старинной и в то же время грандиозной архитектурой, узкими улочками. Там мы попробовали бельгийский шоколад и знаменитые брюссельские вафли. Также мы съездили в Кёльн, где меня безумно впечатлил Кёльнский собор. Он просто необъятных размеров. Было очень приятно попасть в этот город, поскольку мы много о нем говорили на уроках немецкого языка в России. У нас была возможность съездить в Моншау. Это очень красивый туристический городок с кукольными пряничными домиками, в одном из которых на главной улице царит настоящее Рождество. Город, в котором можно посетить Музей стекла. 
Также мы побывали в Амстердаме (Нидерланды), прокатились на пароме по каналам этого красивого и невероятно атмосферного города. Экскурсовод сказал нам, что в Амстердаме больше каналов, чем в Венеции. Кроме того, мы побывали в Париже. Нам удалось подняться на Эйфелеву башню, посетить Лувр, Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам), увидеть Триумфальную арку и другие достопримечательности.
Хотелось бы отметить, что русскоговорящих туристов я встретила лишь раз.

Нужно признать, что раньше меня не привлекала Германия, но как только я приехала, сразу же влюбилась в эту страну. Там другой менталитет у людей. Менталитет, который притягивает. В Германии я познакомилась со множеством ребят из разных точек мира, например: Калифорнии, Японии, Трансильвании, Колумбии, Румынии, Испании, Франции, Бельгии, Казахстана, Китая, Мексики, Польши, Молдовы, Украины, Молдовы и многих других государств. Я очень рада, что у меня была такая замечательная возможность получить столько опыта и бурю положительных эмоций.

 

Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию

 

Таисия Паршкова:

Стипендия Германской службы академических обменов ДААД дала мне возможность пройти обучение на летних языковых курсах Deutsch Intensiv в городе Аахен, Германия. Курсы продолжались со 2 июля по 27 июля. В первый день мы в академии писали тест на определение уровня языка для последующего распределения по группам. Сразу после занятий у нас была встреча с мэром города в Ратуше. В конце нашего обучения мы писали заключительный тест.

За этот месяц мы совершили также много путешествий: мы съездили в место, которое является границей трех стран: Бельгии, Нидерландов, Германии, забрались на смотровую площадку; побывали в городах Vaals (Нидерланды), Брюссель (Бельгия). Брюссель произвел на меня большое впечатление. Это город со старинной и в то же время грандиозной архитектурой, узкими улочками. Там мы попробовали бельгийский шоколад и знаменитые брюссельские вафли. Также мы съездили в Кёльн, где меня безумно впечатлил Кёльнский собор. Он просто необъятных размеров. Было очень приятно попасть в этот город, поскольку мы много о нем говорили на уроках немецкого языка в России. У нас была возможность съездить в Моншау. Это очень красивый туристический городок с кукольными пряничными домиками, в одном из которых на главной улице царит настоящее Рождество. Город, в котором можно посетить Музей стекла. 
Также мы побывали в Амстердаме (Нидерланды), прокатились на пароме по каналам этого красивого и невероятно атмосферного города. Экскурсовод сказал нам, что в Амстердаме больше каналов, чем в Венеции. Кроме того, мы побывали в Париже. Нам удалось подняться на Эйфелеву башню, посетить Лувр, Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам), увидеть Триумфальную арку и другие достопримечательности.
Хотелось бы отметить, что русскоговорящих туристов я встретила лишь раз.

Нужно признать, что раньше меня не привлекала Германия, но как только я приехала, сразу же влюбилась в эту страну. Там другой менталитет у людей. Менталитет, который притягивает. В Германии я познакомилась со множеством ребят из разных точек мира, например: Калифорнии, Японии, Трансильвании, Колумбии, Румынии, Испании, Франции, Бельгии, Казахстана, Китая, Мексики, Польши, Молдовы, Украины, Молдовы и многих других государств. Я очень рада, что у меня была такая замечательная возможность получить столько опыта и бурю положительных эмоций.

Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию

 

Анастасия Писегова:

С 23 июля по 17 августа 2018 года мне посчастливилось стать участницей интернациональных летних языковых курсов в городе Аугсбург, который находится в федеральной земле Бавария, Германия. Город этот относительно небольшой, но славится своей давней историей и по сей день сохраняет на своих улочках памятники архитектуры разных эпох. Бавария знаменита не только своей природой, праздниками и культурой, но и не в последнюю очередь мультикультурализмом.

В летних языковых курсах принимали участие студенты из 15 стран. Многие из них получили возможность участия благодаря стипендии Германской службы академических обменов (DAAD). В первый же день курсов нас распределили на 3 группы по уровню языка для подготовки к будущим проектам. После тестирования и занятий нас пригласили в ратушу, где мэр города торжественно поприветствовал участников и вручил памятные сувениры. Кроме того, в течение первой недели нас ждали многочисленные тематические экскурсии по достопримечательностям города. На второй неделе участники выбирали 1 тему из 9 предложенных. Моей темой стала авиация и космонавтика в современности (Luft- und Raumfahrt heute). В рамках этой темы мы с группой посетили 5 организаций (ParaAir - объединение людей, занимающихся полётами на парапланах и дельтапланах, DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt) - институт, занимающийся новейшими разработками в сфере авиации и космонавтики, MT Aerospace - организация, занимающаяся изготовлением деталей ракет и ракетоносителей, а также спутников и пр., Augsburger Planetarium - местный планетарий, существующий с 1989 года, а также Flughafen München - аэропорт Мюнхена, являющийся одним из крупнейших в Германии). Мы взяли интервью у представителей этих организаций и впоследствие представили отчеты и презентации по нашим темам. Это был интересный опыт, в особенности для языковой практики, ведь коммуникация между участниками курсов и носителями языка велась исключительно на немецком языке. Также мы приняли участие в местном празднике под названием Hohes Friedensfest Augsburg, который примечателен тем, что празднуется только в этом городе и приравнен к федеральным праздникам. Кроме того, мы также посетили город Нюрнберг, в котором побывали в доме-музее Альбрехта Дюрера и музее NSDAP.

Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию Впечатления студентов отделения иностранных языков о поездке в Германию