12 мая 2015 года по инициативе кафедры теории и истории литературы в Институте филологии состоялась презентация книги "Vor dem Fenster unten sind Volk und Macht. Russische Poesie der Generation 1940-1960" (русское название "За окном внизу - народ и власть. Русская поэзия поколения 1940-1960 годов"). Автор-составитель и переводчик антологии профессор Гамбургского университета Роберт Ходель. В подготовке к изданию книги ему активно помогала выпускница филологического факультета ЕГУ им. И.А. Бунина Наталья Щукина.