Журнал «Филоlogos»

Выпуск №26 (3) (2015)

ГЕНЕАЛОГИЧНОСТЬ И ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ ПРОЗЫ ДЖ. ДЖОЙСА

Автор(ы): Комуцци Л.В.

В статье рассматривается уникальное соединение генеалогичности и интертекстуальности в концепции художественного письма Дж. Джойса. Новаторски применив технику интертекстуальности, главным образом, в «Улиссе» и «Поминках по Финнегану», Джойс предвосхитил постструктурализм: идеи «смерти автора» Р. Барта и ризомы Ж. Делеза и Ф. Гваттари. В то же время Джойс создавал свои произведения по принципу преемственности, который был «генетически» заложен схоластической системой его образования и сформулирован в виде эстетической теории «Ритма красоты» в романе «Портрет художника в юности».

Ключевые слова
генеалогия; интертекстуальность; ризома анастомоз; постструктурализм; Дж. Джойс; genealogy; intertextuality; rizoma; anastomosis; Post-Structuralism; J. Joyce

GENEALOGY AND INTERTEXTUALITY OF JOYCE’S PROSE

Author: Comuzzi L.V.

The article focuses on the unique combination of genealogy and intertextuality in J. Joyce’s theory of artistic creation. Having applied the innovative intertextual technique of writing, mainly in “Ulysses” and “Finnegan’s Wake”, Joyce became a precursor of R. Barth’s idea of “the death of the author” and G. Deleuze and F. Guattari’s rizoma. At the same time, Joyce created his works on the principle of continuity, which was “genetically” encoded in his mind by a scholastic education and formulated as “The rhythm of beauty” in “The Portrait of an Artist as a Young Man”.

Список литературы

Гениева Е.Ю. Художественная проза Дж. Джойса: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1972.
Делез Ж., Гваттари Ф. Ризома (Тысяча плато. Глава первая) // Капитализм и шизофрения. Альманах «Восток». N 11/12 (35/36), 2005. URL: http://www.situation.ru/app/j_art_1023.htm (дата обращения: 14.07.2012).
Джойс Дж. Дублинцы. Портрет художника в юности. На англ. яз. М., 1982.
Книга Пророка Исайи. URL: http://azbyka.ru/biblia/?Is.11 (дата обращения: 12.06.2015).
Хоружий С.С. «Улисс» в русском зеркале // Комментарии к изданию «Собрание сочинений Джеймса Джойса»: в 3 т. М., 1994. Т. 3. URL: http://joyce.msk.ru/horuj.htm (дата обращения: 15.07.2015).
Эко У. Поэтики Джойса // Перевод с итал. А. Коваля. СПб., 2003.
Baron S. Joyce, Genealogy, Intertextuality // Dublin James Joyce Journal. Number 4, 2011. Pp. 51-71.URL: http://ucl.academia.edu/ScarlettBaron/Papers/1520098/Joyce_Genealogy_Intertextuality (дата обращения: 10.07.2015).
Barth R. The Death of the Author (1968) // Image, Music, Text. Ed. and tr. by Stephen Heath. London, 1977. P. 142-148.
Brandabur E. A Scrupulous Meanness. A Study of Joyce’s early Work. Urbana, Chicago & London, 1971.
Derrida J. Plato’s Pharmacy // Dissemination. Tr. by B. Johnson. Chicago 1981. URL: http://www.scribd.com/doc/26286110/Derrida-Plato-s-Pharmacy (дата обращения: 12.07.2015).
Joyce J. The Day of the Rabblement. October 15, 1901. URL: http: //www.robotwisdom.com/jaj/rabblement.html (дата обращения: 12.06.2015).
Joyce J. Ulysses. New York, 1966.
Wikipedia: Anastomosis. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Anastomosis (дата обращения: 15.07.2015).