Журнал «Филоlogos»

Выпуск №26 (3) (2015)

Письмо Михаила Пришвина Франклину Рузвельту как поиск личной идентичности

Автор(ы): Шубин Р.В.

Статья посвящена изучению военных дневников Михаила Пришвина и его рецепции президента США Франклина Рузвельта. Анализируется черновик письма 1943 года, в котором выражены основные постулаты русского самосознания. Особое внимание уделяется образу Всегочеловека, воплощающего в размышлениях русского писателя военных лет борьбу людей за единство и господство в мире. В диалоге с представителем Запада отмечается обращение Пришвина к архетипу русского безмолвия, к амбивалентности, к русскому пониманию личности. В аспекте русской герменевтики Вардана Айрапетяна выделяются присущие русскому фольклорному мышлению понятия личная свобода и родовая свобода.

Ключевые слова
М. Пришвин; Ф. Рузвельт; Всечеловек (мировой человек); свобода; амбивалентность; M. Prishvin; F. Roosevelt; Universal man; freedom; ambivalence

THE LETTER FROM MIKHAIL PRISHVIN TO FRANKLIN ROOSEVELT AS THE SEARCH FOR PERSONAL IDENTITY

Author: Szubin R.V.

The article is devoted to the study of military diaries of Mikhail Prishvin and his perception of President USA Franklin Roosevelt. We analyze the draft of a letter in 1943 in which it was expressed basic postulates of Russian identity. Particular attention is paid to the image of a universal man, that embodies in the thinking of the Russian writer wartime struggle of people for unity and domination in the world. In the dialogue with the representative of the West is observed appeal of Prishvin to the archetype of Russian silence, to ambivalence, to the Russian with characteristic of understanding of personality. In the aspect of Russian hermeneutics Vardan Hayrapetyan are distinguished Russian folklore concepts of individual freedom and tribal (generic) freedom.

Список литературы

Айрапетян В. Толкуя слово: опыт герменевтики по-русски. М., 2011.
Апанович Францишек. Народная жертва. Образ революции в повести М. Пришвина Мирская чаша // Studia Rossica. XII. Warszawa, 2003.
Бахтин М.М. Собрание сочинений. М., 1997-2010.
Колесов В.В. Русская ментальность в языке и тексте. СПб., 2006.
Пришвин М.М. Дневники. 1940-1941. М., 2012.
Пришвин М.М. Дневники. 1942-1943. М., 2012.
Пришвин М.М. Дневники. 1944-1945. М., 2013.
Пришвин М.М. Неодетая весна // Собр. соч.: в 8 т. М., 1983. Т. 4.
Рузвельт Ф. Беседы у камина. М., 2003. URL: http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=174420.
Флоренский П. Собр. соч.: в 4 т. М., 1998. Т. 4.
Эпштейн М. Слово и молчание: Метафизика русской литературы. М., 2006.