Журнал «Филоlogos»
Выпуск №27 (4) (2015)
СИСТЕМНЫЕ СВЯЗИ И ТЕКСТОВЫЕ ФУНКЦИИ КОНСТРУКЦИЙ С ТАКОЙ ЖЕ..., КАК (И) И С ТАКОЙ ЖЕ
Предложения с такой же…, как (и) и такой же, выражая одни и те же отношения между предметом и объектом уподобления, не тождественны в плане текстовых связей и отношений: такой же…, как-конструкция выражает уподобительные отношения только на уровне предложения, такой же-конструкция может выражать уподобительно-квалифицирующие отношения и на уровне текста, иметь в качестве антецедента не только имена, но и предикативные единицы. Данные конструкции по отношению друг к другу являются конверсивами.
Ключевые слова
уподобительные и уподобительно-квалифицирующие отношения; левый контекст; правый контекст; функционально-смысловые типы речи; assimilating and assimilating qualifying relations; left context; right context; functional semantic types of speech
SYSTEM RELATIONS AND TEXTUAL FUNCTIONS OF CONSTRUCTIONS WITH ТАКОЙ ЖЕ ..., КАК ( И ) AND WITH ТАКОЙ ЖЕ
Expressing the same relations between subject and object of assimilation, sentences with такой же…, как (и) and with такой же are not identical in terms of textual connections and relations: the construction with такой же…, как expresses relations of assimilation on the sentence level, the construction with такой же can express assimilating qualifying relations on the textual level as well, it can have not only nouns, but predicative units as an antecedent. Given constructions are conversives to each other.
Список литературы
-
Адмони В.Г. Партитурное строение речевой цепи и система грамматических значений в предложении // НДВШ. Филол. науки. 1961. № 3. С.3-16.
-
Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М., 1982.
-
Онипенко Н.К. Сложное предложение на фоне коммуникативной типологии текста // ВЯ. 1995. № 2.
-
Фигуровский И.А. Синтаксис целого текста и ученические письменные работы. М., 1961. См. также в кн.: Фигуровский И.А. Избранные труды. Елец, 2004.