Журнал «Филоlogos»

Выпуск №36 (1) (2018)

DOI 10.24888/2079-2638-2018-36-1-68-75

ТИПЫ СЕМАНТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ В ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЕ «ОДЕЖДА» (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОЗЫ И.А. БУНИНА)

Автор(ы): Фам Май Фыонг

В данной статье рассмотрены разные типы семантических изменений в лексико-семантической группе (ЛСГ) «одежда» с конца XIX - начала XX вв. по конец XX - начало XX вв. на материале художественной прозы И.А. Бунина. Большое внимание уделено только тем значениям многозначных слов, которые соотносятся с понятием «одежда». В результате исследования наименований одежды как одного из самых подвижных в семантическом отношении пластов лексики в прозаических произведениях И.А. Бунина представлено три типа семантических изменений: расширение, сужение значения слова и семантические сдвиги в устаревших словах при сохранении и изменении объема понятия. Проведен анализ каждого типа изменений по толковым словарям XIХ, XX и XXI вв. и выявлена особенность изменения значения наименований одежды исследуемых эпох с помощью компонентного анализа. Семантические изменения слов являются одним из самых важных путей развития лексического состава языка и свидетельством динамизма языковой системы.

Ключевые слова
типы; семантика; семантическое изменение; лексико-семантическая группа; одежда; компонентный анализ; types; semantics; semantic changes; lexico-semantic group; dress; componential analysis

TYPES OF SEMANTIC CHANGES IN THE LEXICO-SEMANTIC GROUP "DRESS" (ON THE MATERIALS OF BUNIN'S PROSE)

Author: Pham Mai Phuong

In the given article different types of semantic changes in the lexico-semantic group "dress" since the end of the XIX century - the beginning of the XX century until the end of the XX century - the beginning of the XXI century on material of Bunin' prose are reviewed. Great attention is paid to those meanings of polysemic words which relate to "dress". As a result of the studies of the names of clothes - one of the most mobile lexical layers in semantic relation in Bunin's prose works, three types of semantic changes are introduced: expanding, narrowing of meaning and semantic shifts of obsolete words while keeping and changing the denotations. Analyzing each type of changes according to the XIX, XX, XXI centuries’ defining dictionaries the peculiarities in changing of the meanings of the names of clothes in the mentioned eras with the help of componential analysis are also revealed. Semantic changes of words are considered as one of the most important ways for developing the vocabulary of a language and as the witness of the dynamics of a language system.

Список литературы

Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К.С. Горбачевич. М.; СПб., 2004. Т. 1-23.
Бунин И.А. Собр. соч.: в 9 т. М., 1965.
Ефремова Т.Ф. Современный толковый словарь русского языка: в 3 т. М., 2006.
Кирсанова P.M. Костюм в русской художественной культуре XVIII - первой половины XX вв.: Опыт энциклопедии / Под ред. Т.Г. Морозовой, В.Д. Синюкова. М., 1995.
Кузнецов С.А. Большой толковый словарь русского языка. СПб., 1998.
Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов. / Под ред. Н.З. Котеловой. М., 1984.
Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века: в 3 т. / Под ред. Т.Н. Буцевой, Е.А. Левашовой. СПб., 2009-2014. НСИЗ-2.
Орленко Л.В. Терминологический словарь одежды, 1996. URL: https://fashion.academic.ru/1327 (дата обращения: 07.12.17).
Словарь русского языка / Под ред. Я.К. Грота. СПб., 1891.
Словарь русского языка: в 4 т. / Под гл. ред. А.П. Евгеньева. 2-е изд., испр. и доп. М., 1981-1984.
Стоян П.Е. Краткий толковый словарь русского языка. СПб., 1913. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003810105 (дата обращения: 26.10.17)
Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. М., 1935-1940. Т. 1-4.
Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. М., 1977.