Журнал «Филоlogos»
Выпуск №38 (3) (2018)
DOI 10.24888/2079-2638-2018-38-3-82-87
ЖАНРОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ МАДРИГАЛА В ЛИРИКЕ В. НАБОКОВА
В статье рассматриваются особенности мадригала как своеобразной жанровой формы, анализируются его жанроформирующие компоненты, среди которых комплиментарность в отношении адресата, лаконизм формы, особенности апеллятивов, своеобразная «антиэпиграмматичность». Прослеживается эволюции жанра в русской поэзии; особенное внимание уделено лирике серебряного века - периоду, когда формировался поэтический талант В. Набокова. При обращении к творчеству поэта рассматриваются стихотворения, образующие определенное жанровое гнездо, контент которого в той или иной степени использует компоненты мадригала, хотя и не в чистом виде. Анализ показывает, что эволюционные процессы в области жанра, характерные для поэтики серебряного века, нашли свое воплощение и в творчестве Набокова. Используя классическую традиционную основу мадригала или ее отдельные компоненты, поэт выстраивает лирический дискурс, расширяя жанровый диапазон стихотворений с помощью различных приемов. Среди них можно отметить усиление диалогического начала, повышение роли нарративных элементов (новеллизация), явления жанрового синтеза (взаимопроникновение мадригала, элегии, послания), новые приемы в создании образа адресата, определенная стилизация, поиски новых средств выразительности. В статье сделаны следующие выводы: поэзия Набокова, как правило, имеет в своей основе классическую традицию, однако автор, не разрушая ее, стремится расширить границы жанра, используя многообразие приемов и средств, постепенно формируя индивидуальный стиль.
Ключевые слова
мадригал; комплиментарность; особенности апеллятивов; диалогизация; новеллизация; явления жанрового синтеза; В. Набоков; madrigal; complimentary attitude; appellative specifics; dialogization; novelization; occurrences of genre synthesis; V. Nabokov
MADRIGAL GENRE ELEMENTS IN V. NABOKOV’S LYRICAL POETRY
The article reviews the specifics of a madrigal as an unusual genre form, analyzes its genre-shaping components, which include complimentary attitude towards the addressee, laconic brevity of the form, appellative specifics and peculiar "anti-epigrammaticality". It tracks the evolution of the genre in the Russian poetry with a special emphasis on the lyrical poetry of the Silver Age, when the lyrical talent of V. Nabokov was shaping. When resorting to the poet's work, the article reviews poems forming a certain genre nest, the content of which uses madrigal components to various extent, though not in its pure form. The review shows that the genre evolution processes typical for the Silver Age poetry were also incorporated in Nabokov's work. Using the classical traditional basis of a madrigal or its individual components, the poet builds up a lyrical discourse expanding the genre range of poetry leveraging various techniques. These include the strengthening of the dialogical principles, enhancing the role of the narrative elements (novelization), genre synthesis (diffusion of madrigal, elegy, address), new techniques in creating the character of an addressee, certain stylization, searching for new expressive means. The article draws the following conclusions: Nabokov’s poetry generally uses classical tradition as a foundation, however the author, without destroying this foundation, strives to expand genre boundaries using multiple means and levers, gradually shaping his individual style.
Список литературы
-
Брюсов В.Я. Серебряный век. Поэзия. Стихи русских поэтов рубежа XIX-XX веков. URL: http://silveragepoetry.blogspot.ru/2016/08/blog-post_753.html (дата обращения: 29.04.2018).
-
Бухаркина М.В. Поэтика русского мадригала XIX в.: автореф. дис. … канд. филол. наук, СПбГУ, 2008. URL: http://www.dissercat.com/content/poetika-russkogo-madrigala-xix-v (дата обращения: 29.04.2018).
-
Набоков В.В. Стихотворения и поэмы. М., 1991.
-
Словарь литературоведческих терминов / ред.-сост. Л.И. Тимофеев, С.В. Тураев. М., 1974.