Журнал «Филоlogos»

Выпуск №39 (4) (2018)

DOI 10.24888/2079-2638-2018-39-4-62-68

К ПРОБЛЕМЕ ТРАДИЦИЙ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ: ТУРГЕНЕВ И БУНИН

Автор(ы): Михеичева Е.А.

О своей приверженности классической традиции не раз говорил сам И.А. Бунин. В данной статье предпринято сопоставление «Стихотворений в прозе» И.С. Тургенева с «Темными аллеями» и другими произведениями Бунина. Истоки тургеневских традиций в бунинском творчестве - в близости мировосприятия, обусловленного во многом сходством судеб, моральных, этических, философско-религиозных, эстетических взглядов двух писателей. Бунин продолжил художественное воссоздание картин русской жизни, начатое Тургеневым, его философские размышления о соотнесенности земного и вечного, о роли «естественного» - природного - начала в жизни человека, о силе любовного чувства, ставшего «сакральным центром» и заменившего постулаты религии, о равенстве всех перед лицом смерти. О сознательном следовании по тургеневским стопам свидетельствуют названия произведений Бунина - «Деревня», «Старуха», «Камень». На закате жизни оба обратились к воспоминаниям о молодости, о России . Трагедия «невозврата» - в прошлое, в молодость, в любовь - придает реальным событиям мистический ореол, поэтому в цикле Тургенева и в рассказах Бунина так много «снов», «видений». Важную роль в творчестве обоих играет «мифопоэтический хронотоп». Драматичность любовных коллизий в произведениях писателей обусловлена краткостью пребывания человека на земле, что возводит любовь в категорию мига. Сближает писателей и то, что они были поклонниками одного и того же женского типа, чертами которого наделяли своих героинь.

Ключевые слова
Тургенев; Бунин; традиция; таинственное; любовь; смерть; Turgenev; Bunin; tradition; occult; love; death

TO THE PROBLEM OF TRADITION IN RUSSIAN LITERATURE: TURGENEV AND BUNIN

Author: Mikheicheva E.A.

I.A. Bunin not once spoke about his adherence to the classical tradition. In this article the comparison of I.S. Turgenev's "Poems in prose" with Bunin's "Dark avenues" and other stories was made. The source of Turgenev's tradition in Bunin's works is in congeniality of worldview which is considerably derived from similarity of the destinies, moral, ethical, philosophic and spiritual, esthetic views of both writers. Bunin continued artistic depiction of Russian life scenes set up by Turgenev, his philosophic reflections on the correlation between the earth and enternal, on the role of "natural" in human life, on the power of love, which can be the sacred center and substitute postulates of religion, on the equality of all men in the face of death. The names of Bunin's works - "The village", "Old bones", "Stone" indicate conscious adherence to Turgenev's steps. In later life both writers turned to recollections of youth, of Russia. The tragedy of the "non-return" - of the past, youth, love - makes the real events mystic, that's why in Turgenev's cycle and in Bunin's stories there are so many "dreams", "visions". "Mithopoetical chronotope" plays an important role in the works of both writers. The dramatics of love collisions in their works is determined by brevity of the human life, that draw love into "moment" category. The same female type which they adore and depict in their heroines also bring the writers together.

Список литературы

Ledré Ch. Trois romanciers russes: I. Bounine, A. Kouprine, M. Aldanov. Nouvelles éditions latines. Paris. 1930.
Бунин И.А. Собрание сочинений: в 9 т. М., 1965-1967.
Недзвецкий В.А. Любовь в жизни тургеневского героя // Литература в школе. 2006. № 11. С. 11-14.
ОГЛМТ, ф. 14 (И.А. Бунин), ед. хр. 12.
Топоров В.Н. Пространство // Мифы народов мира. М., 1992. Т. 2. С. 341.
Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. М., 1970.