Журнал «Филоlogos»
Выпуск №1 (48) (2021)
DOI 10.24888/2079-2638-2021-48-1-61-67
КОНТЕКСТУАЛЬНЫЕ ОТАПЕЛЛЯТИВНЫЕ МИФОПЕРСОНИМЫ В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ И.А. БУНИНА
Статья посвящена актуальному вопросу современной литературной ономастики - выявлению и описанию единиц мифонимикона И.А. Бунина. Материалом исследования послужили стихотворения 1888-1952 гг. Было проанализировано более 370 контекстов. Мифонимы в поэзии Бунина образуют сложную систему и классифицируются с учетом ряда критериев: номинируемого образа объекта, этимологии, коннотативно-ценностного аспекта, отношения к общеязыковому мифоономастикону, источнику, структуре, частотности употребления. Небольшую, но значимую для индивидуально-авторской картины мира группу мифонимов составляют мифоперсонимы: Весна , Осень , Смерть, Сила , Свет , Судьба , Тьма, Мороз и др. Они являются контекстуальными отапеллятивными именами, в семантике которых содержится сема 'лицо' как результат действия механизма антропоморфной метафоры. Анализируемые лексические единицы представляют персонификацию времен года, времени суток, природных стихий, эмоций и т.д. Разная частотность употребления в контекстах позволяет в качестве одного из наиболее значимых мифоперсонимов признать мифоперсоним Смерть. Бунинский образ Смерти соответствует, с одной стороны, мифологическим представлениям древних славян, с другой - отсылает к библейскому образу Смерти как одному из четырех всадников Апокалипсиса. Автор приходит к выводу, что мифоперсонимы связаны с ключевыми онтологическими и аксиологическими оппозициями, с отдельными концептами, существенными как для русской языковой картины мира, так и для индивидуально-авторской. Они отражают особенность языковой личности Бунина, сформированной под влиянием русской и мировой культуры.
THE CONTEXTUAL PROPER NAMES OF MYTHICAL PERSONS IN I.A. BUNIN'S POETIC TEXTS
The article deals with the actual problem of modern literary onomastics - the identification and description of the mythological proper names in the works of I.A. Bunin. The material of the study was the poems of 1888-1952. More than 370 contexts were analyzed. In I.A Bunin's poetry the mythological proper names form a complex system and are classified according to a number of criteria: the nominated image of the object, etymology, connotative-value aspect, relation to the general language mythonomasticon, source, structure, frequency of use. A small, but significant group of mythological proper names for the individual author's picture of the world is made up of mythological names of the persons: Spring, Autumn, Death, Power, Light, Fate, Darkness, Frost, etc. They are contextual, peremptory names whose semantics contain the sema 'person' as a result of the mechanism of anthropomorphic metaphor. The analyzed lexical units represent the personification of the seasons, time of day, natural elements, emotions, etc. The different frequency of use allows us to recognize the mythological name Death as one of the most significant contextual names of the saints. Bunin's image of Death corresponds, on the one hand, to the mythological ideas of the ancient Slavs, on the other - refers to the biblical image of Death as one of the four horsemen of the Apocalypse. The author comes to the conclusion that the mythological names of persons are associated with key ontological and axiological oppositions, with separate concepts that are essential both for the Russian language picture of the world and for the individual author's picture. They reflect the peculiarity of the linguistic personality of Bunin, formed under the influence of Russian and world culture, folk art, and classical literature.
Список литературы
-
Акай О.М. Феномен абстрактного существительного // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2014. № 5(61). С. 270-273.
-
Бунин И.А. Собр. соч.: в 6 т. Т. 1: Стихотворения 1888-1952. Переводы. М., 1987.
-
Гойко Ю.Н. Библионимы как знаки интертекстуальности: особенности функционирования в поэтическом тексте // Сборник трудов Якутской духовной семинарии. 2020. № 7. С. 137-146.
-
Горбаневский М.В. Ономастика в художественной литературе: Филологические этюды. М., 1988.
-
Ковалев Н.Ф. Ономастические этюды: Писатель и имя. Воронеж, 2002.
-
Краснова Т.В. Российская топонимия в художественной прозе И.А. Бунина. Елец, 2005.
-
Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2 т. Т. 2. К-Я / гл. ред. С.А. Токарев. М., 1998.
-
Павлюченкова Т.А. Мастерство Бунина-поэта // Русский язык в школе. 2011. № 7. С. 58-57.
-
Петрова З.Ю., Фатеева Е.А. Категория рода при олицетворении: образные обозначения смерти в русской литературе // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2018. № 4. С. 104-110.
-
Пронченко С.М. Имена собственные в стихотворениях И.А. Бунина: системный подход (к 145-летию со дня рождения писателя) // Вестник Брянского государственного университета. 2015. № 2. С. 260-267.
-
Ржепянская И.В. Русское народное творчество в становлении нравственной культуры Древней Руси. М., 2010.
-
Скуридина С.А. Поэтика имени у Ф.М. Достоевского (на материале романов «Подросток» и «Братья Карамазовы»): монография. Воронеж, 2007.
-
Славянские древности. Этнолингвистический словарь: в 5 т. Т. 3. С (Сказка) - П (Перепелка) / под общей ред. Н.И. Толстого. М., 2012.
-
Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. М., 1973.
-
Супрун В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал: монография. Волгоград, 2000.
-
Толстая С.М. Семантические категории языка культуры. Очерки по славянской этнолингвистике. Изд. 2-е. М., 2011.
-
Фонякова О.И. Имена собственные в художественном тексте. Л., 1990.