Журнал «Филоlogos»
Выпуск №1 (52) (2022)
DOI 10.24888/2079-2638-2022-52-1-26-34
ВОРОНЕЖСКИЙ АНТРОПОНИМИКОН В КОНТЕКСТЕ РЕГИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА
Статья посвящена проблеме изучения региональной языковой картины мира на материале воронежских антропонимов, что в настоящее время в лингвистике представляет определенную лакуну. Цель исследования - выявить особенности региональной языковой картины мира, отраженной в воронежском антропонимиконе (область представлений о человеке). Новизна исследования состоит в том, что в работе впервые характеризуется фрагмент региональной картины мира (область представлений о человеке) на примере анализа официальных фамилий жителей пяти населенных пунктов Воронежской области, относящихся к Таловскому, Новохопёрскому, Грибановскому и Терновскому районам Воронежской области. В ходе исследования были выделены группы антропонимов, отражающие представление о человеке: о внешности, об особенностях поведения, о характере, об умственных способностях, об особенностях речи, о семье человека или ее отсутствии, о родственных отношениях, об этнической принадлежности, о ремесле, деятельности, о прежнем месте жительства человека. Выделенные группы воронежских антропонимов дают достаточно полное представление о фрагменте региональной языковой картины мира в плане представлений о человеке. Наиболее важными в региональной языковой картине мира в области представлений о человеке являются характеристики человека по физиологическим особенностям, особенностям поведения и виду деятельности. Воронежский антропонимический материал дает широкое представление о региональной языковой картине мира, отражая не только важные для человека психолого-физиологические характеристики и его общественно-полезную деятельность, но и этно- и демографические особенности региона. Региональная специфика языковой картины мира, восстановленной по данным воронежского антропонимикона, обусловлена диалектной основой воронежских некалендарных фамилий.
VORONEZH ANTHROPONYMICON IN THE CONTEXT OF THE REGIONAL LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD
The article deals with the problem of studying the regional linguistic picture of the world on the basis of Voronezh anthroponyms, which currently represents a certain gap in linguistics. The aim of the study is to identify the features of the regional linguistic picture of the world, reflected in the Voronezh anthroponymicon (the area of ideas about a person). The novelty of the study lies in the fact that for the first time the work characterizes a fragment of the regional picture of the world (the area of ideas about a person) on the example of the analysis of the official surnames of the inhabitants of five settlements of the Voronezh region belonging to the Talovsky, Novokhopyorsky, Gribanovsky and Ternovsky districts of the Voronezh region. In the course of the study, groups of anthroponyms were identified that reflect the idea of a person: about appearance, about behavioral features, about character, mental abilities, about speech features, about a person's family or its absence, about family relationships, about ethnicity, about craft, activity about the person's previous place of residence. The selected groups of Voronezh anthroponyms give a fairly complete picture of a fragment of the regional linguistic picture of the world in terms of ideas about a person. The most important in the regional linguistic picture of the world in the field of ideas about a person are the characteristics of a person in terms of physiological characteristics, behavioral characteristics and type of activity. The Voronezh anthroponymic material gives a broad idea of the regional linguistic picture of the world, reflecting not only the psychological and physiological characteristics that are important for a person and his socially useful activities, but also the ethno- and demographic features of the region. The regional specificity of the language picture of the world, reconstructed according to the data of the Voronezh anthroponymicon, is determined by the dialect basis of Voronezh non-calendar surnames.
Список литературы
-
Авдеева М.Т. Словарь украинских говоров Воронежской области. Воронеж, 2008, 2012. Т. 1: А-М. 2008, Т. 2: Н-Я. 2012.
-
Болховитинов Е.А. Историческое, географическое и экономическое описание Воронежской губернии. Воронеж, 1800.
-
Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. М., 2001.
-
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. СПб.-М., 1880-1882. Т. 1-4.
-
Ковалев Г.Ф. Избранное. Этнонимика. Воронежское лингвокраеведение. Разное. Воронеж, 2014.
-
Маслова В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М., 2001.
-
Никонов В.А. Словарь русских фамилий / сост. Е.Л. Крушельницкий. М., 1993.
-
Полякова Е.Н. Региональная лексикология и ономастика. Материалы для самостоятельной работы: учеб. пособие. Пермь, 2006.
-
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества. Настольная и дорожная книга для русских людей / под ред. В.П. Семенова и под общ. рук. П.П. Семенова и акад. В.И. Ламанского. Т. 2. Среднерусская черноземная область. СПб., 1902.
-
Словарь воронежских говоров. Вып. 1. Воронеж, 2004.
-
Словарь русских народных говоров. Т. 1-43. Москва-Ленинград-СПб., 1965-2010.
-
Толстой Н.И. Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., 1995.
-
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / под ред. и с предисловием проф. Б.А. Ларина: в 4 т. Т. 1-4. М., 1986, 1987.
-
Шмелев А.Д. Русская языковая модель мира: материалы к словарю. М., 2002.
-
Щербак А.С. Этноцентрический принцип в русском ономастиконе // Воронежское Прихоперье: филология и этнография. Сборник научных трудов по регионологии. Борисоглебск, 2003. С. 132-133.
-
Языковая картина мира и системная лексикография / В.Ю. Апресян, Ю.Д. Апресян, Е.Э. Бабаева и др.; отв. ред. Ю.Д. Апресян. М., 2006.
-
Wierzbicka A. Semantics, culture and cognition: Universal human concepts in culture-specific configurations. Oxford & New York, 1992.