Журнал «Филоlogos»
Выпуск №5 (1-2) (2009)
ТИПЫ СЛОВАРНЫХ ДЕФИНИЦИЙ В ДИАЛЕКТНО-ПРОСТОРЕЧНОМ АВТОРСКОМ СЛОВАРЕ
В данной статье рассматриваются основные типы словарных дефиниций в диалектно-просторечном словаре языка одного писателя: через литературный эквивалент дефинируемого слова, при помощи развернутого описания и через систему отсылок к другим словам.
THE TYPES OF THE WORD?S DEFINITIONS IN THE DIALEKTAL LOW-COLLOQUIAL WRITER?S DICTIONARY
The work deals with the some types of the word?s definitions in the dialektal low-colloquial writer?s dictionary: through the equivalents in general use, through the descriptive methods and with the references to the other words in the dictionary.
Список литературы
-
Апресян, Ю.Д. Избранные труды. Т. II. Интегральное описание языка и системная лексикография [Текст] / Ю.Д. Апресян. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1995.
-
Арбатский, Д.И. Семантические определения (Основные проблемы толкования лексических значений слов) [Текст]: автореф. дис. … д-ра филол. наук / Д.И. Арбатский. - М., 1982.
-
Виноградов, В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография [Текст] / В.В. Виноградов. - М.: Наука, 1977.
-
Голованевский, А.Л. Полный поэтический словарь Ф.И. Тютчева»: исследовательский проект кафедры русского языка Брянского госуниверситета [Текст] / А.Л. Голованевский // Юбилейный сборник статей профессоров Брянского государственного университета. К 75-летию БГУ. - Брянск: БГУ, 2005. - С. 27-31.
-
Дерягин, В.Я. О толковании слов из произведений классической литературы в академическом словаре [Текст] / В.Я. Дерягин // Современность и словари. - Л.: Наука, 1978. - С. 169-172.
-
Дубичинский, В.В. Теоретическая и практическая лексикография [Текст] / В.В. Дубичинский. - Вена-Харьков, 1998.
-
Замятин, Е.И. Техника художественной прозы [Текст] / Е.И. Замятин // Литературная учеба. - 1988. - Кн. 6. - С. 79-107.
-
История русской лексикографии [Текст]; отв. ред. Ф.П. Сороколетов. - СПб.: Наука, 1998.
-
Киселевский, А.И. Семантические и предметные описания в энциклопедиях и толковых словарях [Текст]: автореф. дис. … д-ра филол. наук / А.И. Киселевский. - Минск: Белорусск. гос. ун-т, 1980.
-
Курносова, И.М. О некоторых особенностях «Диалектно-просторечного словаря языка Евгения Замятина» [Текст] / И.М. Курносова // Вестник Елецкого государственного университета им. И.А. Бунина. - Вып. 18: Филологическая серия (4). - Елец ЕГУ им. И.А. Бунина, 2008. - С. 35-46.
-
Курносова, И.М. Диалектно-просторечный словарь языка Евгения Замятина [Текст] / И.М. Курносова. - Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2008.
-
Марков, Д.А. Словарь к роману П.И. Мельникова-Печерского «В лесах» [Текст] / Д.А. Марков // Уч. зап. МГПИ им. Н. К. Крупской, 1961. - Т.102. Труды каф. русск. яз. - Вып. 7; Марканова, Ф.А. Словарь народно-разговорной лексики и фразеологии, составленный по собранию сочинений И.С. Тургенева [Текст] / Ф.А. Марканова. - Ташкент, 1968; Елистратов, В.С. Словарь языка Василия Шукшина [Текст] / В.С. Елистратов - М., 2001; Словарь языка Михаила Шолохова [Текст]. - М., 2005; Бахвалова, Т.В. О словаре агнонимов «500 забытых и редких слов из «Записок охотника» И. С. Тургенева [Текст] / Т.В. Бахвалова, А.Р. Попова // Проблемы авторской и общей лексикографии. - Брянск-Москва, 2007. - С. 179-183 и др.
-
Морковкин, В. В. Русские агнонимы (слова, которые мы не знаем) [Текст] / В.В. Морковкин, А.В. Морковкина. - М.: Ин-т русск. яз. им. А.С. Пушкина, 1997.
-
Собинникова, В.И. Диалекты и просторечие в составе национального языка [Текст] / В.И. Собинникова. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 1992.
-
Сороколетов, Ф.П. Очерки по русской диалектной лексикографии [Текст] / Ф.П. Сороколетов, О.Д. Кузнецова. - Л.: Наука, 1987.
-
Сороколетов, Ф.П. Диалектный словарь в системе словарей национального языка [Текст] / Ф.П. Сороколетов // Теория и практика русской исторической лексикографии. - М.: Наука, 1984. - С. 65-76.
-
Черняк, В.Д. Синонимический способ толкования значений в диалектном словаре [Текст] / В.Д. Черняк // Диалектное слово в лексикографическом аспекте. - Л.: ЛГПИ им. Герцена, 1986. - С. 32-38.
-
Щерба, Л.В. Опыт общей теории лексикографии [Текст] / Л.В. Щерба // Языковая система и речевая деятельность. - М.: Наука, 1974. - С. 265-303.