Журнал «Филоlogos»

Выпуск №6 (3-4) (2009)

ИНТРАДИСКУРС И ИНТЕРДИСКУРС В ТЕКСТЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ПРОПОВЕДИ

Автор(ы): Бурцев Владимир Анатольевич

В статье показано, что формы неутвержденной предикации могут быть рассмотрены в качестве элементов внешней специфической среды дискурса: а именно как формы интердискурса. В зависимости от степени синтагматизации утвержденной и неутвержденной предикации они дифференцируются на преконструкт и эффект опоры. Исходя из форм интердискурса, сделаны выводы об особенностях русского религиозного дискурса.

Ключевые слова
интердискурс; интрадискурс; синтагматизация; преконструкт; эффект опоры

INTRADISCOURSE AND INTERDISCOURSE IN THE TEXT OF AN ORTHODOX SERMON

Author: Burtsev V.A.

The paper demonstrates that forms of unsanctioned predication can be treated as elements of exterior specific discourse background, namely as forms of interdiscourse. Depending on the degree of sintagmatisation of sanctioned and unsanctioned predication they can be differentiated as preconstruct and effect of rest. Judging by the forms of interdiscourse some conclusions about peculiarities of the Russian religious discourse are made.

Key words:
interdiscourse; intradiscourse; sintagmatisation; preconstruct; effect of rest

Список литературы

Апресян, Ю.Д. Лексическая семантика (синонимические средства языка) [Текст] / Ю.Д. Апресян. - М.: Наука, 1974.
Апресян, Ю.Д. Избранные труды, том 2. Интегральное описание языка и системная лексикография [Текст] / Ю.Д. Апресян. - М.: Школа «Языки русской культуры», 19995.
Архимандрит Кирилл (Павлов). Ищите прежде Царствия Небесного: Проповеди [Текст] / Архимндрит Кирилл (Павлов). - М.: Издательство Московского Подворья Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 2000
Архимандрит Кирилл (Павлов). Время Покаяния. Проповеди [Текст] / Архимндрит Кирилл (Павлов). - М.: Издательство Московского Подворья Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 2000.
Беляева, Е.И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском языках [Текст] / Е.И. Беляева. - Воронеж, 1985.
Бехтерева, Е. Кирилл (в миру Павлов Иван Дмитриевич…) / Е. Бехтерева //Большая энциклопедия русского народа (
Бобырева, Е.В. Религиозный дискурс: ценности, жанры, стратегии (на материале православного вероучения) [Текст]: автореф. дис …. д-ра филол. наук / Е.В. Бобырева. - Волгоград, 2007.
Богуславская, О.Ю., Левонтина, И.Б. Смыслы «причина» и «цель» в естественном языке [Текст] /О.Ю. Богуславская, И.Б. Левонтина // Вопросы языкознания. - 2004. - №2.
Бондарко, А.В. Вид и время русского глагола (значение и употребление) [Текст] / А.В. Бондарко. - М.: Просвещение, 1971.
Бэбби, Леонард. Глубинная структура прилагательных и причастий в русском языке [Текст] / Бэбби Л. // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XV. Современная зарубежная русистика. - М.: «Прогресс», 1985.
Греймас, А.Ж. и Курте, Ж. Семиотика. Объяснительный словарь теории языка [Текст] / А.Ж. Греймас и Ж. Курте // Семиотика /Под общ. ред. Ю.С. Степанова. - М.: Радуга, 1983.
Карасик, В.И. Религиозный дискурс [Текст] / В.И. Карасик // Языковая личность: проблемы лингвокультурологии и функциональной семантики: Сб. науч. тр. - Волгоград: Перемена, 1999.
Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В.И. Карасик. - Москва: Гнозис, 2004.
Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса [Текст] / Общ. ред. и вступ. ст. П.Серио; предисл. Ю.С. Степанова. - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 1999.
Кобозева, И.М. Лингвистическая семантика: Учебник [Текст] / И.М. Кобозева. - М.: Едиториал УРСС, 2004.
Мякотина, В.М. Аспектуально-модальная характеристика высказываний с видо-временными формами изъявительного наклонения в современном русском языке: Учебное пособие [Текст] / В.М. Мякотина. - Воронеж: ВГПИ, 1988.
Пешё, М., Фукс, К. Итоги и перспективы. По поводу автоматического анализа дискурса [Текст] / М. Пешё, К. Фукс // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса /Общ. ред. и вступ. ст. П. Серио; предисл. Ю.С. Степанова. - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 1999.
Пешё, М. Контент-анализ и теория дискурса [Текст] / М. Пешё // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса /Общ. ред. и вступ. ст. П. Серио; предисл. Ю.С. Степанова. - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 1999. - С. 302-336.
Разлогова, Е.Э. Когнитивные установки в прямых и непрямых ответах на вопрос [Текст] / Е.Э. Разлогова // Логический анализ языка. Избранное. 1988-1995 / Редколлегия: Н.Д. Арутюнова, Н.Ф. Спиридонова. - М.: Индрик, 2003.
Розанова, Н.Н. Сфера религиозной коммуникации: храмовая проповедь [Текст] / Н.Н. Розанова // Современный русский язык: Социальная и функциональная дифференциация. - М.: Языки славянской культуры, 2003.
Серио, П. Как читают тексты во Франции [Текст] /П. Серио // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса /Общ. ред. и вступ. ст. П. Серио; предисл. Ю.С. Степанова. - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 1999.
Серио, П. Русский язык и анализ советского политического дискурса: анализ номинализаций [Текст] / П. Серио //Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса / Общ. ред. и вступ. ст. П. Серио; предисл. Ю.С. Степанова. - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 1999.
Серьо, П. Сравнение, тождество и имплицитная предикация [Текст] / П. Серьо // Логический анализ языка. Избранное. 1985-1995 /Редколлегия: Н.Д. Арутюнова, Н.Ф. Спиридонова. - М.: Индрик, 2003.
Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления [Текст] / Под ред. А.А. Кибрика, И.М. Кобозевой и И.А. Секериной. Изд. 3-е, стереотипное. - М.: Едиториал УРСС, 2006.
Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность [Текст]. - Л.: Издательство «Наука», 1990.
Ханзен, Б. На полпути от словаря к грамматике: модальные вспомогательные слова в славянских языках [Текст] /Б. Ханзен //Вопросы языкознания. - 2006. - №2.
Хилпинен, Р. Семантика императивов и деонтическая логика [Текст] / Р. Хилпинен // Новое в зарубежной лингвистике. Вып 18. Логический анализ естественного языка /Сост., общ. ред. и вступ. ст. В.В. Петрова. - М.: Прогресс, 1986.
Чвани Кэтрин, В. Грамматика слова должен: словарные статьи как функция теории [Текст] / К. Чвани //Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XV.Современная зарубежная русистика. - М.: «Прогресс», 1985.
Шатуновский, И.Б. Несовершенный вид vs. Совершенный вид в императиве (к проблеме начала) [Текст] / И.Б. Шатуновский // Логический анализ языка. Семантика начала и конца / Отв. Ред. Н.Д. Арутюнова. - М.: «Индрик», 2002.