Журнал «Филоlogos»

Выпуск №12 (март 2012)

Восточная лексика и ее реактивизация

Автор(ы): Хашимов Рахим Ибрагимович

Статья посвящена анализу восточной лексики в русском языке, ее источникам и типологии по характеру функционирования, периодам заимствования и возвращения устаревших слов в активное употребление.

Ключевые слова
восточная лексика; ориентализмы; периоды заимствования; реактивизация

Oriental vocabulary and its reactivization

Author: Khashimov R.I.

The article is devoted to the analysis of oriental vocabulary in the Russian language, its sources and typology according to the character of functioning, periods of borrowing and returning of obsolete words into active usage.

Key words:
oriental vocabulary; orientalisms; periods of borrowing; reactivization

Список литературы

Асланов, Г.Н. Восточная лексика в «Словаре языка Пушкина» / Г.Н. Асланов // Русский язык и литература в Азербайджане. - Баку, 1997. - № 3. - С. 12-30.
Гилазетдинова, Г.Х. Ориентализмы в русском языке Московского государства XV-XVII вв. - Казань: Казан. ун-т, 2010.
Гилазетдинова, Г.Х. Ориентализмы в русском языке Московского государства XV-XVII вв.: автореф. дис. … д-ра филол. наук / Г.Х. Гилазетдинова. - Казань: Казан. ун-т, 2011.
Кононов, А.Н. История изучения тюркских языков в России. Дооктябрьский период / А.Н. Кононов. - Л.: Наука, 1982.
Орешкина, М.В. Тюркские слова в современном русском языке: Проблемы Освоения / М.В. Орешкина. - М.: Academia, 1994.
Тарланов, З.К. О евразийских заимствованиях в русском языке / З.К. Тарланов // Русская речь. - 2006. - № 5. - С. 72-76.
Словарь русского языка: в 4 т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А.П. Евгеньевой. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: Русский язык, 1981-1984.
Словарь современного литературного языка: в 17 т. / Т. I. А-Б. - М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1950.
Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика»; под ред. Г.Н. Скляревской. - М.: Эксмо, 2008.