Журнал «Филоlogos»
Выпуск №21 (2) (2014)
ЭКСПЛИКАЦИЯ КОЛЛЕКТИВНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ ПОСРЕДСТВОМ РЕПОРТАТИВНЫХ ЗНАЧЕНИЙ КОСВЕННОЙ ЭВИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ ДОКУМЕНТОВ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ПОДСТИЛЯ)
В статье рассматриваются особенности функционирования эвиденциальных маркеров со значением репортативности - средств репрезентации косвенной эвиденциальности на материале текстов официальных документов. Выявляется специфика лексико-семантических и синтаксических средств ядерной и периферийной зон микрополя репортативности. Обосновывается, что в электронных документах, включенных в справочно-правовые системы, традиционная структура эвиденциального высказывания модифицируется при наличии системы гиперссылок. Определяются интенции коллективного автора документа в документах разных жанров.
Ключевые слова
эвиденциальный маркер, эвиденциальное высказывание
EXPLICATION OF CORPORATE LINGUISTIC PERSONALITY BY MEANS OF REPORTATIVE MEANINGS OF INDIRECT EVIDENTIALITY (ILLUSTRATED BY TEXTS OF REGION LAWS)
The article is describing the functioning of evidential markers with the meaning of reportativeness as the means of the representation of indirect evidentiality illustrated by texts of official documents. Peculiar features of lexical-semantic and syntactical means of kernel and peripheral zones in the microfield of reportativeness are specified. The author has argued that the traditional structure of evidential utterance in electronic documents from Law reference systems is modified by system of hyperlinks. The author has revealed intentions of corporate author in the documents of different genres.
Key words:
evidential marker, evidential utterance
Список литературы
-
Бондарко А.В. Категоризация в системе грамматики. М., 2011.
-
Григоренко М.Ю. Функционально-семантическое поле эвиденциальности в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Белгород, 2011.
-
Козинцева Н.А. Категория эвиденциальности (проблемы типологического анализа) // Вопросы языкознания. М., 1994. № 3.
-
Корди Е.Е. Категория эвиденциальности во французском языке // Эвиденциальность в языках Европы и Азии: сб. ст. СПб., 2007. С. 253-291
-
Ницолова Р. Модализованная эвиденциальная система болгарского языка // Эвиденциальность в языках Европы и Азии: сб. ст. СПб., 2007. С. 107-196
-
Плунгян В.А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира. М., 2011.
-
Справочно-правовая система КонсультантПлюс:ТульскийВыпуск [Электронный ресурс]. Доступ из локальной сети (дата обращения: 30.10.2013).