Журнал «Филоlogos»
Выпуск №22 (3) (сентябрь 2014)
ОБРАЗ РОССИИ В СОЗНАНИИ РОССИЯН В КОНЦЕ XX - НАЧАЛЕ XXI ВВ. (НА МАТЕРИАЛЕ «РУССКОГО АССОЦИАТИВНОГО СЛОВАРЯ» И «РОССИЙСКОЙ ГАЗЕТЫ»)
Статья посвящена вербальным ассоциациям - словесным реакциям, возникающим у носителей русского языка по отношению к концепту «Россия». Анализ «Русского ассоциативного словаря», изданного в конце XX в., и выпусков «Российской газеты» 10-х годов XXI в. помог нам увидеть отношение россиян к своей стране, меняющееся со временем. Важными факторами являются различные внешние условия существования людей: исторические реалии, политическая, экономическая, социальная среда. Обусловленное этими факторами восприятие России у людей постепенно трансформируется, а значит, изменяется и наполнение концепта.
Ключевые слова
ассоциация; образ; концепт «Россия»; стимул и реакция; ассоциативный ряд; ассоциативная модель
RUSSIA'S IMAGE IN THE MINDS OF THE RUSSIANS AT THE END OF XX - THE BEGINNING OF XXI CENTURIES (ON MATERIALS OF THE «RUSSIAN ASSOCIATIVE DICTIONARY» AND THE «RUSSIAN NEWSPAPER»)
The article is devoted to verbal associations - verbal reactions encountered by native speakers on the concept «Russia». The analysis of the «Russian associative dictionary», published in the end of XX century, and issues of the «Russian newspaper» 10-years of the XXI century helped us to see the attitude of the Russians to their country, which gradually changes. Important factors are different external conditions of human existence: the historical realities, political, economic and social environment. Due to these factors, the perception of Russia was gradually transformed, and therefore, changes and corresponding concepts.
Key words:
association; image; the concept ″Russia″; the stimulus and response; associative line; associative model
Список литературы
-
1. Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка. М., 1993.
-
2. Русский ассоциативный словарь: в 2 т. Т. I. От стимула к реакции: Ок. 7000 стимулов / Ю.Н. Караулов, Г.А. Черкасова, Н.В. Уфимцева, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов. М., 2002.
-
3. Словарь русского языка: в 4-х т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1981-1984.
-
4. Фрумкина Р.М. Психолингвистика: учеб. для студ. высш. учеб. заведений. М., 2001.