Журнал «История: факты и символы»

Выпуск №2 (11) (2017)

БОГЕМА КАК ЯВЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ ФРАНЦИИ XIX В.: ЛИТЕРАТУРНЫЕ ТРАКТОВКИ И ОБЩЕСТВЕННОЕ ВОСПРИЯТИЕ

Автор(ы): Захарченко О.Н.

В статье рассматривается этимология термина богема, а также проблемы его трактовки в литературных произведениях французских авторов XIX в. Предпринята попытка проследить, как менялись характеристики богемного образа жизни в различные периоды истории Франции: от Старого порядка к Третьей Республике. Анализируется изменение восприятия богемы как явления социальной и культурной жизни французского общества на протяжении XIX - начала ХХ вв. Этимология термина «богема» восходит к исторической области современной Чехии, имевшей в средние века и новое время название Богемия. Цыган, переселившихся во Францию из Богемии, в средние века называли «bohemians» . В период позднего средневековья и раннего нового времени термин ассоциировался с полукриминальным миром, бродяжничеством и маргинальностью. В первой половине XIX в. богема появляется на страницах произведений французских писателей В. Гюго, О. Бальзака, Ф. Пиа и др. и употребляется по отношению к людям интеллектуального труда, студентам, буржуазии, которые не смогли найти себе применения в период Реставрации и Июльской монархии. С публикацией в 1851 г. романа Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы» термин прочно закрепляется за представителями творческих профессий, образ жизни которых характеризовался отсутствием стабильного заработка, бедностью, бродяжничеством, экстравагантным внешним видом, свободными нравами и т.д.

Ключевые слова
богема; культура; Франция XIX в; Июльская монархия; маргинальность; цыгане; Bohemia; culture; France; the 19th century; July Monarchy; marginality; Romany

BOHEMIA AS THE PHENOMENON OF SOCIAL AND CULTURAL LIFE OF XIXth-century FRANCE: LITERARY INTERPRETATION AND PUBLIC PERCEPTION

Author: Zakharchenko O.N.

This article deals with the etymology of the term Bohemia and the problems of its interpretation in the literary works of French authors of the XIX century. The main aim is to search howthe characteristics of the bohemian lifestyle and the perceptions of Bohemia as the phenomenon of social and cultural life changed in different periods of French history: from the Ancient Régime to the Third Republic. The etymology of the word Bohemia dates back to the Romany people who arrived from Bohemia (the modern Czech Republic) in France in the Middle Ages. In the Late Middle Ages and the Early Modern times the term was associated with the semi-criminal world, vagrancy and marginality. In the first half of the XIXth century Bohemia appeared on the pages of works by the French writers Victor Hugo, Balzac, F. Pia, etc. and was used to denote the people of intellectual labor, students, the bourgeoisie who could not realize themselves during the Restoration and July Monarchy. Since the publication of the novel "Scènes de la vie de bohème” by Henri Murger in 1851, the term has been firmly fixed for the representatives of artists whose way of life was characterized by the lack of the stable income, poverty, vagrancy, extravagant appearance, loose morals, etc.

Список литературы

Бальзак О. Принц Богемы // Собрание сочинений в 10 Т. Т. 5. М.: Художественная литература, 1982.
Гюго В. Отверженные. М.: Эксмо, 2011.
Les Miserables: The Novel //The France of Victor Hugo. https://www.mtholyoke.edu/courses/rschwart/hist255/bohem/tmizbook.html
Гюго В. Предисловие к драме Кромвель 1827 г.// Гюго В. Что я видел. Эссе и памфлеты. СПб.: Лимбус Пресс, 2015.
Гузенина С. В., Фёдоров И. А. Богема: эстетика ухода. Тамбов, ТГУ, 2009. 202 с. Декларация прав человека и гражданина 1789 г.// Французская Республика: Конституция и законодательные акты. М.: Прогресс, 1989. 448 с.
Дживелегов А., Бояджиев Г. История западноевропейского театра от возникновения до 1789 года. М.-Л.: Искусство, 1941. 615 с.
Дюморье Ж. Трильби. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1960. 336 с.
Косиков Г. К. Франсуа Вийон// Вийон Ф. Стихи: Сборник. М.: Радуга, 2002. 766 с.
Лилеева И. Два романа Ж. Санд// Санд Ж. Мопра. Орас. М.: Художественная литература, 1974. 576 с.
Мюрже А. Сцены из жизни богемы. М.: Художественная литература, 1963. 456 с.
Санд Ж. Мопра. Орас. М.: Художественная литература, 1974. 576 с.
Фриче В. М. Богема// Литературная энциклопедия: В 11 т. М.: Изд-во Коммунистической Академии, 1929-1939. Т. 1. 1930.
Харрисон С. Уайт, Синтия А. Уайт. Холсты и карьеры. СПб.: Центр социологии искусства, 2000. 192 с. табл., илл.
Энциклопедический словарь. Под ред. Андреевского И.Е. Т. 7. СПб., 1891.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. Paris, 1873. T. 1. 944 р.
Easton M. Artists and Writers in Paris: The Bohemian Idea, 1803-1867. NY: St. Martin's Press, 1964.
Encyclopédie Universelle. 2012. www.fracacademic.com http://encyclopedie _universelle.fracademic.com/2735/BOH%C3%88ME (дата обращения 27.06.2016).
Horace. The France of Victor Hugo. https://www.mtholyoke. edu/courses/rschwart/hist255 bohem/thorace.html
Les Misirable: The novel. The France of Victor Hugo. https://www.mtholyoke. edu/courses/rschwart/hist255/bohem/tmizbook.html
New thesaurus. 2014. www.enacademic.com.http://new_thesaurus.enacademic.com /1528/bohemian (дата обращения 25. 06. 2016).
Ordonnances du roi du 25 juillet 1830. Archives parlementaires, t. LXI. Encyclopédie dedro I tpolitique http://droitpolitique.com/spip.php?article202
Piat F. Les artistes// Nouveau tableau de Paris au XIX-e siecle. T 4. Paris: et Chez MM. Legrand et J. Bergougnioux, 1834. 381 p.
SeigelJ.Bohemian Paris: culture, politics and the boundaries of bourgeous life, 1830-1930. NY: Johns Hopkins Paperbacks edition, 1999. 453 p.
Showalter E. Introduction. Trilby. NY: Oxford World’s Classics, 1995. 368 p.
Trilby. The France of Victor Hugo. www.mtholyoke edu/courses/rschwart/hist255html
Victor Hugo: The Prince of Youth. The France of Victor Hugo. https://www.mtholyoke. edu/courses/rschwart/hist255/bohem/thugo.html
What is a Bohemian. The France of Victor Hugo. https://www.mtholyoke. edu/courses/rschwart/hist255/bohem/tdefine.html
Wilson E. Bohemians: the glamorous outcasts. London: Tauris Parke Paperbacks, 2003. 275 p.