Журнал «История: факты и символы»

Выпуск №4 (17) (2018)

УДК 93/94
DOI 10.24888/2410-4205-2018-16-3-52-59

КОНТРАКТЫ С ИНОСТРАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ В РОССИИ НАЧАЛА XVIII В.: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИСТОЧНИКА И ФОРМИРОВАНИЕ РАЗНОВИДНОСТИ АКТОВ

Автор(ы): Ермакова О. К.

Статья посвящена источниковедческому анализу контрактов с западноевропейскими специалистами в России эпохи Петра I. Используя методологию дипломатики, автор показывает структуру внутренней формы договоров с иностранцами на начальном этапе эволюции данного вида документа. Детальное исследование источника, представленное в статье, позволяет на основе развития акта проследить развитие отношений между государством и контрактерами. Автор демонстрирует особенности формуляра, основной набор компонентов и принципы содержательного наполнения договоров на конкретных примерах, в том числе приводит полный текст и осуществляет формулярный анализ контракта, заключенного с архитектором Доменико Трезини. Особое внимание в статье уделено степени разработанности различных элементов условного формуляра, встречающихся в исследуемых договорах, а также частоте их применения в конкретных документах. Автором представлена собственная классификация договорных статей в соответствии с характером обязательственных отношений контрагентов; выделены ключевые тематические блоки контрактов; подчеркнуто важное значение участия самих иностранцев в составлении соглашений. В статье сделан акцент на проблеме авторства источника, а также показано влияние западноевропейских традиций на формирование и развитие контракта как специального документа в системе российского административного делопроизводства Нового времени. В совокупности контрактов с иностранцами автор выявляет основные разновидности документов и ставит вопрос о признаках их принадлежности к актовому материалу, в результате чего приходит к выводу о том, что, с точки зрения формуляра, часть источников относится к стадии, предшествующей появлению полноценного акта.

Ключевые слова
контракт; иностранные специалисты; акт; договор; дипломатика; формуляр; contract; foreign specialists; act; agreement; diplomatics; formular

CONTRACTS WITH FOREIGN SPECIALISTS IN RUSSIA AT THE BEGINNING OF THE XVIII CENTURY: THE ORIGIN OF THE SOURCE AND THE FORMATION OF THE VARIETY OF ACTS

Author: Ermakova Olga K.

The article deals with primary source study analysis of the contracts with Western European specialists in Russia during the reign of Peter the Great. Using the methodology of diplomatics the author shows the structure of the internal form of contracts with foreigners on the first stage of the evolution of such a kind of document. The detailed research of the primary source presented in the paper allows to trace the development of relations between the state and contractors on the basis of the development of the act. The author demonstrates the specifics of the formular, the main components and principles of content of the contracts on concrete examples, in particular, gives the full text and makes a formular analysis of the contract concluded with an architect Domenico Trezzini. The special attention in the paper is paid to the degree of development of different general formular’s elements occurring in the studied agreements as well as to the frequency of their use in concrete documents. The author presents her own classification of contractual articles according to the nature of obligatory relations between counterparties; reveals the key thematic blocks of contracts; underlines the important significance of foreigners’ participation in the drafting of agreements. The article points on the problem of the authorship of the source and demonstrates the influence of Western European traditions on the forming and development of the contract as a special document in the system of Russian business administration of the Modern time. In the total complex of contracts with foreigners the author reveals the main kinds of documents and raises the question of signs of their belonging to the act material and, in result, the author concludes that, in terms of form, a part of sources is related to the stage preceding the emergence of a full-fledged act.

Список литературы

Каштанов С. М. Очерки русской дипломатики. М.: Наука, 1970. 502 с.
Каштанов С. М. Русская дипломатика. М.: Высшая школа, 1988. 231 с.
РГАДА (Российский государственный архив древних актов). Ф. 150. Оп. 1. 1702 г.
РГАДА. Ф. 150. Оп. 1. 1703 г.
РГАДА. Ф. 150. Оп. 1. 1710 г.
РГАДА. Ф. 150. Оп. 1. 1712 г.
РГАДА. Ф. 150. Оп. 1. 1715 г.
РГАДА. Ф. 150. Оп. 1. 1716 г.
Ржеуцкий В., Гузевич Д. Вербовка иностранных специалистов - выходцев из Франции и франкоязычной Швейцарии в эпоху Петра I // Quaestio Rossica. Т. 6. 2018. № 1. С. 79-98.
AN (Archives Nationales). MC/ET/IV/392; MC/ET/VI/632.
11. AN. MC/ET/VI/632.
Manuel de diplomatique / par A. Giry. Paris, 1925. 944 pp.