Журнал «История: факты и символы»

Выпуск №3 (28) (2021)

УДК 433.94
DOI 10.24888/2410-4205-2021-28-3-8-14

ТРАНСФОРМАЦИЯ ПРАЗДНИКОВ В ПЕРИОД ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ТРАНЗИТА ИСПАНИИ КАК СЛЕДСТВИЕ ДЕМОКРАТИЗАЦИИ ОБЩЕСТВА

Автор(ы): Антоненко П. С.

Статья анализирует влияние демократического транзита на трансформацию исторической памяти в Испании. Для более детального исследования автор выбрал праздник как объект, поддающийся изменениям вследствие повсеместной демократизации общества. Автор подчеркивает, что рассматривает праздник как элемент, способствующий сохранению исторической памяти. Исследование подтверждает, что праздник действительно является важным элементом не только в процессе сохранения исторической памяти, но и в процессе ее трансформации. В статье автор разделяет праздники на национальные, религиозные и региональные в соответствие с влиянием на функционирование общества. Исследование показывает, что региональные праздники наиболее уязвимы в условиях демократического транзита, так как посвящены не всегда «демократическим» эпизодам истории Испании. Также региональный праздник в большей части отражает народную идентичность региона, в то время как национальный способствует интеграции и универсализации мировых ценностей. В конце исследования автор приходит к мысли о том, что праздник является своего рода идентификатором глубины преобразований в обществе: чем преобразования серьезней и динамичней, тем большим изменениям подвержены региональные традиционные праздники. Дискурс, сложившийся вокруг некоторых основополагающих положений региональных праздников, говорит о конфликте адептов «старого» и «нового порядка». Как показало исследование, возникший дискурс добился изменений во внешнем регламенте проведения традиционных праздников в соответствие со стандартами демократического общества. В заключении звучит мысль о том, что введенные внешние изменения способны в будущем повлиять на восприятие истории младшими поколениями, что неуклонно приведет к глубочайшим изменениям в формировании исторической памяти Испании.

TRANSFORMATION OF HOLIDAYS DURING THE DEMO-CRATIC TRANSIT OF SPAIN AS A CONSEQUENCE OF DEMOCRATIZATION OF SOCIETY

Author: Antonenko P. S.

The article analyzes the impact of democratic transit on the transformation of historical memory in Spain. For a more detailed study, the author chose the holiday as an object that can be changed due to the widespread democratization of society. The author emphasizes that he considers the holiday as an element that contributes to the preservation of historical memory. The study confirms that the holiday is indeed an important element in the process of not only preserving historical memory, but also in the process of its transformation. In the article, the author divides the holidays into national, religious and regional in accordance with the impact on the functioning of society. The study shows that regional holidays are most vulnerable in conditions of democratic transit, as they are not always dedicated to "democratic" episodes of the history of Spain. Also, the regional holiday mostly reflects the national identity of the region, while the national holiday promotes the integration and universalization of world values. At the end of the study, the author comes to the conclusion that the holiday is a kind of identifier of the depth of transformations in society: the more serious and dynamic the transformations, the greater the changes are subject to regional traditional holidays. The discourse that has developed around some of the fundamental provisions of the regional holidays speaks of a conflict between the adherents of the" old "and"new order". According to the study, the emerging discourse has achieved changes in the external regulations of traditional holidays in accordance with the standards of a democratic society. In conclusion, the idea is that the introduced external changes can in the future affect the perception of history by younger generations, which will steadily lead to the deepest changes in the formation of the historical memory of Spain.

Список литературы

Буллен, М. Л. (2002). Социо-культурные трансформации и создание праздников и памятных дат. Доностия Сан-Себастьян: Университет зарубежных исследований Страны Басков, Издательство Игнасия Барьолла.
Гадуа, Л. (2006). Валенсийские народы подавляют наступательные действия против Мухаммеда из-за праздников. URL: https://elpais.com/diario/2006/10/02/espana/1159740010_850215.html
Мартинез, Р. (2000). Эль Аларде де Ирун и конституционный запрет дискриминации по признаку пола. URL: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=941355
Монтеро, И. (2009). Праздники как показатель равноправия. URL: http://elpais.com/diario/2009/01/18/paisvasco/1232311199_850215.html
Руиз, А. М. (2018). Европейская идентичность у испанцев: ощущение прошлого и настоящего в попытке сближения с Европой. Королевский институт Элькано в Испании.
Руиз, С. (2006). Чучело горящего Маомэ исчезает с праздника христиан из-за страха. URL: http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/sociedad/quema-mahoma-desaparece-la-fiesta-moros-cristianos-temor_251383.html
Кожановский, А. М. (2017). Испанские традиционные праздники рубежа ХХ-XXI века как арена культурно-ценностного противостояния. Сибирские исторические исследования.
Конституция королевства Испания. URL: https://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/spain/spain--r.htm. 1978.
Саватэр, Ф. (2011). Высокомерное оскорбление. URL: http://elpais.com/diario/2010/03/04/cultu- ra/1267657203_850215.html
Тезанос, Т., Диаз Морено, В. (2007). Тенденции в изменении ценностей молодежи с 1995 по 2007 год. URL: http://xuventude.xunta.es/uploads/ Tendencias_de_cambio_de_las_identidades_y_valores_de_la_juventud_en_Espaa_1995-2007.pdf (дата обращения: 21.07.2016).