17 декабря 2021 г.

Завершается I Международный фестиваль

«Живая вода светоносного русского Слова»

В рамках научно-практического семинара «Актуальные вопросы современной лингвистики и межкультурной коммуникации», проводимого при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации, состоялся круглый стол  «Я русский бы выучил только за то… что на нем говорю я с друзьями», модераторами которого выступили О.В. Шаталова и заведующая кафедрой русского языка, методики его преподавания и документоведения ЕГУ им. И.А. Бунина Г.Н. Абреимова.

С докладом о результатах Конкурса эссе «Мой край родной» выступила Шаталова Ольга Васильевна, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры русского языка, методики его преподавания и документоведения Елецкого государственного университета им. И.А. Бунина. В выступлении были представлены статистические данные по конкурсу и использованы материалы сочинений участников конкурса, а также иллюстрации к сочинениям, подготовленные также участниками конкурса. Благодаря эмоциональности и высокой художественной образности сочинений, написанных студентами и школьниками из разных стран, была создана дружественная  атмосфера для дальнейшего обсуждения насущных проблем бытования русского языка в мире.

С приветственным словом ко всем участникам круглого стола обратился представитель Аньшаньского педагогического университета (КНР) – начальник отдела международных связей Лю Тао, который также познакомил присутствующих с особенностями преподавания русского языка в Аньшане, обозначил, в каких мероприятиях фестиваля «Живая вода светоносного русского Слова» приняли участие студенты и преподаватели вуза.

Фестиваль посвящен, в первую очередь, особенностям функционирования русского языка в мире, но в условиях проведения мероприятия – с подключением в формате онлайн представителей более чем 15 стран, необходимо учитывать и особенности межкультурной коммуникации, поэтому работу круглого стола поддержали в качестве переводчиков Цуй Хуэйин – программный координатор отдела международных связей, преподаватель Института международного образования Аньшаньского педагогического университета (КНР, г. Аньшань), и Пузанов Александр Павлович  – кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков и методики их преподавания Елецкого государственного университета им. И.А. Бунина (Российская Федерация, г. Елец).

Доктор филологии, доцент института славистики Дебреценского университета (Республика Венгрия) Молнар Ангелика в своем выступлении поделилась проблемами и перспективами изучения русского языка студентами-инофонами, отметила высокую заинтересованность венгерских студентов в участии в мероприятиях, подобных конкурсу «Мой край родной».

Тешаев Хаём Икромович, кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой перевода и межкультурной коммуникации Таджикского национального университета (Республика Таджикистан, г. Душанбе), рассказал о преподавании русского языка в школах и вузах Таджикистана.

Поприветствовав всех на белорусском языке, Болтовская Елена Александровна, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры общего и славянского языкознания, руководитель научно-образовательного центра русистики Могилевского государственного университета имени А.А. Кулешова (Республика Беларусь, г. Могилев), подчеркнула сходство родственных восточнославянских языков: русского и белорусского – и выразила надежду на то, что русский язык, ставший объединяющей основой для разных народов в рамках фестиваля, поможет и дальше налаживать продуктивные профессиональные и дружеские отношения. Ее выступление дополнила информацией о преподавании русского языка в МГУ им. А.А. Кулешова заведующая кафедрой общего и славянского языкознания кандидат филологических наук, доцент Мосейчук Татьяна Викторовна.

Выступление Долговой-Даве Надежды, кандидата филологических наук, доцента, преподавателя французского и русского языков Школы русского языка и культуры «Синяя птица» (Республика Швейцария, г. Женева), внесло нотку непосредственности и праздничности, так как сопровождалось презентацией, показывающей разные формы деятельности Школы русского языка «Синяя птица» – не только учебной, но и творческой.

Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой общего языкознания и славянских языков Горловского института иностранных языков (г. Горловка) Герасименко Ирина Анатольевна рассказала о специфике работы кафедры по распространению русского языка в Донбассе и о подготовке студентов Горловского института к конкурсу «Мой край родной». Ее содокладчик – студентка Снежана Шелич поделилась своими впечатлениями об участии в конкурсе. Наполненное искренними эмоциями выступление Снежаны произвело на присутствующих необыкновенное впечатление.

Не меньший интерес участников круглого стола вызвало сообщение Погосян Марине Хачиковны, магистра филологии факультета русского языка и литературы Гаварского государственного университета (Республика Армения, г. Гавар) «Русский язык в образовательном пространстве Армении».

Одной из ключевых тем круглого стола стало взаимодействие учащихся – школьников и студентов – с их наставниками: учителями, преподавателями вуза. Можно сказать, что лейтмотивом звучала поэтическая мысль «Учитель, воспитай ученика…». Поэтому особую поддержку всех присутствующих получило выступление Гусейновой Айнур (Республика Азербайджан, г. Баку), участницы фестиваля, поблагодарившей за возможность научного сотрудничества доцента ЛГПУ им.П.П. Семенова-Тян-Шанского Трунову Елену Геннадьевну.

Прекрасным дуэтом можно назвать выступление ученика 9 класса Матена Эсхана Масхатулы (Республика Казахстан, г. Темиртау) и учителя Жангул Тогтоомурат, которая помогла ученикам Калининской общеобразовательной школы представить свои эссе на конкурс.

После объявления результатов конкурса в формате свободного микрофона выступили победители и призеры конкурса Поведак Штефания (Республика Венгрия, г. Дебрецен), Тихонова Юлия (Российская Федерация, г. Липецк), Карапетян Виктория (Республика Армения, г. Иджеван), Хавдалмуратулы Жулдыз (Монгольская Народная Республика, г. Баян-Ульгий).

Организаторы и участники фестиваля были единодушны во взаимном пожелании развития фестивального движения и будущих встреч на различных мероприятиях.