Кафедра иностранных языков и методики их преподавания

Кафедра осуществляет образовательную деятельность по иностранным языкам (английский, немецкий, французский, китайский) на всех направлениях и профилях подготовки бакалавриата и магистратуры очной, очно-заочной и заочной формы обучения. Владение иностранным языком в настоящее время является условием адаптации специалиста в профессиональной сфере, показателем его профессиональной компетенции, поскольку специалист со знанием иностранного языка является более востребованным на рынке труда. Изучение иностранного языка на неязыковых специальностях  способствует овладению будущими бакалаврами и магистрами общекультурными и профессиональными компетенциями.

С 2013-2014 учебного года кафедра ведёт образовательную деятельность в институте СПО.

ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ КАФЕДРЫ

• Повышение качества образовательного процесса по подготовке компетентных, конкурентноспособных бакалавров, магистров, кадров высшей квалификации путём разработки и внедрения в образовательный процесс  учебно-методических материалов, соответствующих современному уровню образования.  
• Формирование и развитие универсальных и общих компетенций обучающихся с помощью активных и интерактивных форм и методов проведения занятий в сочетании с внеаудиторной работой.
• Активизация научно-исследовательской деятельности и повышение научного потенциала кафедры: увеличение объема финансирования научных исследований за счет участия в конкурсах на получение грантов, повышение публикационной активности преподавателей в российских и зарубежных рецензируемых журналах, индексируемых в РИНЦ, Web of Science и др., участие в федеральных и международных программах по повышению квалификации, работа по вовлечению обучающихся в научные исследования.

Кафедра оформилась 15 сентября 2014 года путём слияния кафедры иностранных языков педагогического профиля и кафедры иностранных языков.

ПРИСУТСТВЕННЫЕ ДНИ

заведующей кафедрой

иностранных языков и методики их преподавания

ОСИПОВОЙ НАДЕЖДЫ ВАСИЛЬЕВНЫ

на второе полугодие 2022 / 2023 учебного года

(УК 15, ауд. 204)

Кафедра добилась значительных достижений в учебно-методической работе – демонстрирует качественную подготовку специалистов, внедряет информационные и здоровьесберегающие технологии в образовательный процесс вуза, активизирует деятельность по созданию учебных и учебно-методических пособий для студентов, плодотворно сотрудничает с образовательными учреждениями Ельца и Липецкой области.

Научное направление деятельности членов кафедры «Научно-методологическое обеспечение иноязычной составляющей высшего педагогического образования» является значимым и актуальным, поскольку обеспечивает разработку методологических основ профессиональной готовности конкурентноспособных специалистов к работе в современных условиях.

На кафедре сложилась научная школа, развивающая теорию и методологию раннего иноязычного образования (профессор В.Н. Карташова). Общая тема научной работы членов кафедры: «Лингводидактические основы совершенствования обучения иностранному языку в процессе непрерывного образования». Научные исследования ведутся по следующим направлениям:

1. Совершенствование профессиональной подготовки специалистов средствами иностранного языка. 
2. Особенности преподавания иностранного языка в России: история, традиции, современность. 
3. Сопоставительный анализ родного и иностранного языков: технологии обучения.

Результаты исследовательской работы отражены в научных проектах, монографиях, статьях. Так, при поддержке Российского гуманитарного научного фонда профессорско-преподавательским составом кафедры выполнены научные проекты: «Создание культурно-информационной среды обучения иностранному языку младших школьников в Липецком регионе» (руководитель - профессор В.Н. Карташова) (2006-2007 гг.), «Специфика социокультурной адаптации иностранных студентов в условиях малого города (на примере г. Ельца)» (2009 г.) (руководитель - доцент Д.М. Иванова).

Кафедра демонстрирует широкую географию участия в научных конференциях различного статуса – региональных, всероссийских, международных (Москва, Санкт-Петербург, Брест, Смоленск, Томск, Орел, Киров, Нижний Новгород, Самара, Тамбов, Курск, Воронеж, Липецк и др.).

THE FOREIGN LANGUAGES DEPARTMENT OF PEDAGOGICAL TYPE

• Year of foundation: 2003
• Address: 42, 9th December St., Building #3, Room 19
• E-mail: inpp@elsu.ru 
• Head of the department: Valentina Nikolaevna Kartashova, Doctor of Pedagogics, Professor 
• There are 18 teachers at the department including 2 Doctors and 5 Candidates of Pedagogics  
• The key specialist: Doctor of Pedagogics, Professor Valentina Nikolaevna Kartashova, the head of the department

About the department:

The teachers of the department run studies of foreign languages (English, German, French) at the following faculties: Pedagogics and Methods of Elementary Education, Pre-school Pedagogics and Psychology, Language and Literature, Social and Cultural Service and Tourism, in the GSE block internally and by correspondence.

Foreign languages study contributes to becoming proficient in such competences as general, communicative, professional for future specialists.

Study of the English and German languages is the second profession at the faculties of Pedagogics and Methods of Elementary Education, Pre-school Pedagogics and Psychology.

The department subjects of DDS block are: a practical course of a foreign language and theoretical courses: "Theory and methods of a foreign language study",  "Foreign literature and the literature of the country of the language under study",  "Lexicology of a foreign language", "Theoretical grammar of a foreign language", "Regional geography and  language", "Theoretical phonetics", "Stylistics and text interpretation", "Theory and practice of translation" as well as optional courses "Co-operation of  family and school in the process of an early foreign language study", "Literature of English-speaking countries", "Analytical reading", "Practical phonetics of a foreign language", "Expressive reading", "Business and  informal intercourse in foreign language", "The culture of the country of the language under study", "Development of the individuality in the cultures dialogue" etc.

Additional information about the department

The department has strived for substantial  achievements in teaching and methodical work, so it demonstrates a grounding of specialists of high quality, introduces information and health-saving technologies in the educational process of the university, stirs up the activity of creating textbooks and methodicbooks  for students, collaborates with education institutions of Lipetsk and its province.

A scientific school is organized into the department; it develops the theory and methodology of  an early linguistic education (Dr V.N. Kartashova). The general subject of scientific work of the fellows of the department is “ linguodidactic bases of foreign language learning in the process of a permanent education."

Scientific essays are conducted in such directions as

• improving professional grounding of specialists with a foreign language
• peculiarity of learning a foreign language in Russia: history and modern condition
• comparing Russian and foreign languages: technologies of  learning

The results of the investigations are reflected in scientific projects, monographs, articles. So department teachers have fulfilled scientific projects with financial support of the RGNF: "Creating cultural and informational environment of a foreign language teaching for the youngest schoolboys in the Lipetsk region" (supervisor is professor Kartashova) in 2006-2007;    "Specificity of socio-cultural adaptation of foreign students in conditions of a small town (as Elets)" in 2009 (by senior lecturer D.M. Ivanova).

The department demonstrates a large geography of participation in scientific conferences of different status as regional, Russian, international (the cities of Moscow, Nizhniy Novgorod, St.-Petersburg, Brest, Smolensk, Tomsk, Kirov, Oryol, Samara, Voronezh, Kursk, Lipetsk, Belgorod etc.).